RU
В опыте, проведенном на 6 телятах ч-п породы возрастом 60—65 дней, исследовали влияние 5-кратной внутримышечной инъекции гидрокортизона (в дозе 1 мг/кг) на объем внеклеточной жидкости, плазмы и циркулирующей крови. Показали статистически существенный рост выраженных в мы/кг и л/м² объемов ECF, PV и BV. Максимаьные содержания внеклеточной и интерстициальной жидкости, а также плазмы наблюдали через 96 часов после ввода перной дозы гормона, а наивысшее содержание циркулирующей крови — по истечении 72 часов. Наибольший прирост относительных объемов ECF, ISF, PV и BV отметили в течение 24 часов после первой инъекции гидрокортизона. Нормализация объема исследуемых водных пространств происходила в течение 72 часов после ввода последней дозы гормона.
EN
In calves Black-White breed, aged 60—65 days, there was tested the effect of the injection of hydrocortisone (in a dose of 1 mg/kg/ of body weight) given instramuscularly 5 times on the volume of the extracellular liquid, plasma and peripheral blood. It was found a statistically significant increase expressed in ml/kg and 1/m², of the volume of ECF, PV and BV. The highest amounts of extracellular and interstitial liquids and plasma were noted at 96 hrs after the first dose of hydrocortisone, and peripheral blood after 72 hours. The highest increase of relative volumes of ECF, ISF, PV, and BV were observed within 24 hours since the first dose of the drug. Normal levels of the liquids took place within 72 hours since the last dose of hydrocortisone.