PL
W doświadczeniu wazonowym prowadzonym na 14 gatunkach gleb stosowano mangan w dawkach 100, 200 i 300 mg·kg⁻¹ podłoża. Dodatki manganu powodowały istotne obniżenie plonów bobiku i prosa, szczególnie na obiektach o kwaśnym i bardzo kwaśnym podłożu. Stosunek Fe : Mn w obu roślinach zawężał się pod wpływem zastosowanych dawek Mn, natomiast bioakumulacja Mn wyrażona indeksem koncentracji Ci - rosła.
EN
In pot experiment carried out on 14 soils the manganese was applied in doses of 100, 200, 300 mg·kg⁻¹ soil substrate. Additions of manganese caused significant decrease of faba bean yields, less clear of the millet yields. Plant reaction to excessive Mn concentration depended on the soil pH, the uptake and plant Mn concentration increased with the rise of soil acidity. Applied rates of Mn influenced the Fe : Mn ratio in both plants, whereas Mn bioaccumulation expressed by Ci concentration index increased.