PL
Badania przeprowadzono w 2001 roku wśród rolników prowadzących działalność gospodarczą w rejonie Kotliny Kłodzkiej. Przedstawiono sytuacje problemowe rodzin wiejskich. Określono je zasięgając opinii producentów rolnych oraz służb doradczych. Wśród nich dominowały zagadnienia związane z technologią produkcji rolniczej. Czynnikami różnicującymi są: kwalifikacje zawodowe, siła robocza, wyniki ekonomiczno-produkcyjne, formy organizacji procesów wytwórczych.
EN
Moved investigations became economic activity in region of Kłodzko Valley in 2001 year among leading farmers. Problematic situations of country families were introduced. They were described by producer's opinion and Advice Service. Among they dominated these, which were connected with agriculture technology production. Differentiate factors are: labour, professional qualifications, forms of productive processes of organisation.