EN
The paper presents the first finding of Leucocoprinus lilacinogranulosus in Poland, the rare, exotic fungus, sporadically found in Europe. The species was found indoors, on soil in terrarium. A description based on the specimens from Poland as well as photographs and microcharacter drawings are presented.
PL
W Polsce stwierdzono dotychczas występowanie pięciu gatunków z rodzaju czubnik (Leucocoprinus): L. badhamii, L. birnbaumii, L. caepistipes, L. straminellus i L. cygneus. Owocniki tych grzybów obserwowane były przeważnie w pomieszczeniach zamkniętych (szklarnie, mieszkania, centra handlowe), w donicach z roślinami ozdobnymi, jednakże część z nich pojawia się poza budynkami, na siedliskach antropogenicznych i półnaturalnych. Leucocoprinus lilacinogranulosus jest gatunkiem szeroko rozpowszechnionym w Europie. Jest uznawany za gatunek obcy dla bioty Europy, jednakże jego pochodzenie nie zostało ostatecznie ustalone. Nie był on dotychczas podawany z obszaru naszego kraju. W 2012 r. zebrano owocniki tego gatunku w miejscowości Bystra k. Bielska Białej. Wyrosły one w prywatnym mieszkaniu, w terrarium, na podłożu torfowym. W pracy przedstawiono opis cech makro- i mikroskopowych, opracowany na podstawie znalezionych owocników. Ponadto przedyskutowano zagadnienia taksonomiczne oraz rozmieszczenie L. lilacinogranulosus.