EN
Research carried out in the Western Beskid Mountains (Silesian Beskid, Beskid Mały and Beskid Żywiecki Mts) attempted to characterise the enzymatic activity of soils in various forest sites and associations. Twenty study plots were established to represent a range of sites and associations of the lower and upper mountain forest zones. The soils were analysed for the activity of dehydrogenases and phosphatases. Enzymatic activity was compared in the top soil (humus-accumulating mineral horizons) and soil columns of 1 dm² cross-section and 50 cm in depth. It was found that the activity of the studied enzymes, especially dehydrogenases, varied between the soils, suggesting that soils from different types of sites or associations have different microbiological activities. The results of the research contribute to the development of microbiological activity patterns for near-natural mountain forest sites and associations. Based on such patterns it would be possible to assess deterioration changes occurring in forest soils.
PL
W pracy scharakteryzowano aktywność dehydrogenaz i fosfataz w glebach zróżnicowanych typów siedliskowych lasu oraz zespołów leśnych Beskidów Zachodnich. Aktywność badanych enzymów porównywano w analogicznych poziomach genetycznych gleb, jak również wyrażano ją jako aktywność sumaryczną w profilu glebowym. Stwierdzono, że aktywność badanych enzymów, a zwłaszcza dehydrogenaz różnicuje typy siedlisk i naturalne zbiorowiska roślinne, co stanowi świadectwo odmiennej aktywności mikrobiologicznej zajmowanych przez nie gleb.