PL
Przepisy prawne, dotyczące jakości wód, obowiązują od 75 lat, natomiast zorganizowane badania stanu zanieczyszczenia rzek trwają już ponad czterdzieści, a jednolicie opracowane wyniki ocen stanu zanieczyszczenia rzek są publikowane w Atlasach stanu zanieczyszczenia rzek w Polsce. Autorki przedstawiają metody badań, a następnie ich rezultaty: stan zanieczyszczenia rzek w latach 1970-1992 i 1992-2001.
EN
The present water quality regulations have been force in the last 75 years and the systematic research into the river pollution has been carried out for over 40 years. The findings are published in the atlases depicting the state of cleanliness of Polish rivers. The authors discuss the research methods and their findings for periods 1970-1992 and 1992-2001.