PL
Celem pracy była ocena aktywności komórek krwi pępowinowej noworodków, zróżnicowanych pod względem rodzinnego obciążenia chorobą atopową. W krwi pępowinowej noworodków z rodzin atopowych stwierdzono nieznacznie niższy poziom leukocytów w porównaniu z grupą noworodków z rodzin nieobciążonych atopią. Obniżenie indeksu limfocytów pomocniczych (CD4) do limfocytów supresorowych (CD8) u noworodków rodzinnie obciążonych atopią korelowało z niższym poziomem cytokin IFN-γ i TNF-α. Stężenia IL-4 produkowanej in vitro przez komórki krwi pępowinowej noworodków były zbliżone w obu badanych grupach. Uzyskane wyniki sugerują, że leukocyty krwi pępowinowej noworodków ze skłonnością do alergii charakteryzuje odmienny profil cytokin w odpowiedzi na alergeny.
EN
The aim of this work was the estimation of the activity of blood cells umbilical cord of new-born children, diverse of the familly atopic disease. The newborns from atopic parents displayed lower leukocyte count in umbilical blood, in comparison to the children with negative family history of atopy. On the other hand, the differences between both groups in the migration index for b-lactoglobulin-inhibited leukocytes were highly statistically significant (p<0.001). The leukocyte phagocytosis index in umbilical blood was low in all the newborns and it did not differ between analyzed groups. The decrease in Th (CD4) to Ts (CD8) as well as lower IFN-γ and TNF-α. Mean IL-4 levels produced in vitro by the cells isolated from umbilical blood were similar in both groups. These results suggest that lymphocytes cord blood present different cytokine profiles in response to allergen.