Dokonano przeglądu obowiązującego obecnie w Polsce i UE prawa dotyczącego ochrony środowiska. Wskazano na stan zbieżności prawa polskiego i unijnego oraz na niedostatki w dostosowaniu polskiego prawa. Przedstawiono przygotowywane w Polsce akty prawne pod kątem harmonizacji z prawem UE. Omówiono główne problemy negocjacyjne Polski z UE w zakresie ochrony środowiska i nasze propozycje wprowadzenia okresów przejściowych.
EN
In the paper there is presented the review of the law being in force in Poland and EU relating to the environment protection. The state of accordance of Polish and EU 's law and shortage in Polish law adjusting were presented. There are discussed the being in preparation law acts which are in the process of harmonisation with the EU' s law. The main negotiation problems between Poland and EU relating to environment protection were discussed. The Polish proposition to introduce the transitional periods was discussed as well.