PL
Przedstawiono wyniki badań kombajnu zbożowego Bizon Z110 uzyskane przy zbiorze pszenicy, jęczmienia, pszenżyta na cele nasienne. Określono wpływ: przepustowości, obrotów bębna młócącego, szczeliny roboczej i wilgotności zboża na jakość ziarna.
EN
The results of field and laboratory investigation of Bizon Z110 combine harvester at harvesting wheat, barley and triticale for seeds were presented. Effects of some operational parameters of threshing assembly, combine output and seed moisture content on sowing value of harvested grain were analysed. Harvesting conditions to reach the best seed quality were determined.