PL
Na szlaku zabytkowej architektury drewnianej w Małopolsce leży kościół św. Sebastiana w Strzelcach Wielkich w powiecie brzeskim. Zabytek pochodzi z 1785 r., w połowie ub. wieku był rozbudowany. Jego właściwości akustyczne były badane przez Katedrę Mechaniki i Wibroakustyki AGH. Autorzy opisują aparaturę pomiarową i metody badań jest to istotne przy projektowaniu, wznoszeniu i modernizacji tego typu budowli. Kościół w Strzelcach charakteryzuje się dobrymi właściwościami akustycznymi do sprawowania liturgii i wyróżnia się z pośród przebadanych tego typu obiektów najwyższym wskaźnikiem walorów brzmieniowych muzyki. Ma też najwyższy wskaźnik zrozumiałości mowy.
EN
St Sebastian church in Strzelce Wielkie lies on the trail of Małopolska wooden architecture (Brzesko poviat). It dates back to 1785 and was extended in the previous mid-century. Its acoustics have been researched by the Department of Mechanics and Vibroacoustics of the Steel and Mining Academy. The authors describe the measurement equipment and study methods as an important aspect of design, construction and modernisation of this type of buildings. The church is famous for its excellent acoustics during masses and due to its conditions favourable to church music. It also boasts the best speech clarity ratio.