PL
Dobór opakowania do produktu, który ma być w nim umieszczony wymaga przeanalizowania funkcji, jaką opakowanie to powinno spełniać wobec tego produktu, wobec wymagań rynku, a także wobec środowiska naturalnego. Warstwa wizualna opakowania jednostkowego jest nośnikiem zakodowanych w odpowiedni sposób komunikatów rynkowych, a znaczenie jej wzrasta głównie wraz z rozwojem sprzedaży samoobsługowej.
EN
Matching a package to the product to be contained in it requires an analysis of functions that this package has to perform for that product, for the market and for the environment. The visual layer of a consumer package is a carrier of suitably coded market communicates and its importance is growing mainly in connection with the development of self-service sales.