PL
Przedmiotem prezentowanego opracowania jest ocena warunków siedliskowych gleb zaliczonych do 9 kompleksów przydatności rolniczej, występujących na terenie województwa krakowskiego. Przedstawiono również wewnętrzną zmienność wybranych kompleksów glebowo-rolniczych (1, 2, 8, 10), zlokalizowanych w różnych warunkach fizjograficznych. Autekologiczna metoda Ellenberga wykorzystana do tej oceny, pozwoliła wykazać iż większość omawianych kompleksów obejmuje gleby zimne i nadmiernie uwilgotnione, o średniej do dobrej zasobności w azot i dużym zróżnicowaniu pod względem odczynu. Całokształt warunków siedliskowych omawianych kompleksów, określony jako aktywność biologiczna gleb, kształtował się na obszarze badań na poziomie niskim do średniego. Analiza wewnętrznego zróżnicowania właściwości gleb czterech wybranych kompleksów, w związku z różną ich lokalizacją fizjograficzną, pozwoliła stwierdzić wpływ tego czynnika na zakres średnich wartości liczb T, W, R, N, G. Szczególnie silnie zaznacza się on w przypadku kompleksów nizinnych. Gleby górskie, reprezentowane przez kompleks 10, wykazują znaczne podobieństwo warunków, niezależnie od lokalizacji fizjograficznej.
EN
The total of 1368 phytosociological surveys of grain and root crops was used to determine habitat conditions in soils belonging to different agricultural complexes according to the method of Ellenberg. The conditions prevailing in the soil-agricultural complexes result from effects of many factors, as indicated by different values for T, W, R, N, and G, for the individual complexes. In addition, internal variability of the above habitat conditions in the individual complexes, is affected by physiographic situation of the studied units.