PL
Badania nad zawartością różnych form azotu w glebie lekkiej, użyźnionej osadem ściekowym, przeprowadzono w czteroletnim doświadczeniu poletkowym. Na poletkach o powierzchni 15 m2 zastosowano osad ściekowy z mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków komunalnych w dawkach s.m.: 30, 75, 150, 300, 600 Mg·ha⁻¹. W pobranych próbkach glebowych oznaczono N ogólny, N-NH₄ i N-NO₃. Dodatek osadu ściekowego do gleby lekkiej spowodował wzrost zawartości węgla, najwyższy z 10 i 20% dodatkiem tych nawozów. Wprowadzenie do gleby osadu ściekowego spowodowało wzrost zawartości azotu ogólnego i jego form mineralnych.
EN
The investigations were conducted on different nitrogen forms in the light soil fertilized with sewage sludge in a four year plot experiment. On plots with the area of 15 m2 sewage sludge from a mechanical-biological municipal sewage treatment plant was used in the doses of : 30, 75, 150, 300 and 600 Mg·ha⁻¹ DM Total N, N-NH₄ and N-NO₃ were determined in the soil samples. An addition of sewage sludge to the light soil caused an increase of its carbon content, the highest in the case of he 10 and 20% addition of those fertilizers. Introducing sewage sludge into the soil caused the increase of the total nitrogen and its mineral forms.