PL
W pracy określono parametry ruchu nasion rzepaku w przestrzeni roboczej obłuskiwacza tarczowego. Wyznaczono prędkości krytyczne zderzenia nasion, którego skutkiem jest pękanie okrywy nasiennej i uwalnianie z niej liścieni. Wyznaczono prędkości po odbiciach nasion od elementów roboczych obłuskiwacza. Określono wpływ parametrów kinematycznych nasion w przestrzeni roboczej obłuskiwacza na skuteczność obłuskiwania nasion. Dokonano weryfikacji wyników uzyskanych z symulacji komputerowej. Oceniono skuteczność obłuskiwania nasion określoną doświadczalnie w odniesieniu do parametrów ruchu obłóuskiwanych nasion określonych na podstawie modelu matematycznego.
EN
In this work parameters of movement of seeds of rape in working space huller disc's. Speeds of critical crash of seeds, which result is cracking seed coating and deliverance its cotyledons were marked. Speeds were marked after reflections of seeds from working elements huller. Influence of kinematical parameters seeds in working space huller on to effectiveness dehulling of seeds was qualified. Results from computer simulation were verification. Efficiency dehulling of seeds was estimated experimentally in refer to parameters of movement dehulling seeds were definite on basis of mathematical model.