EN
The aim of the present paper was to determine the effect of bacteriocins produced by Lactobacillus strains isolated from pickled vegetables on Gram-negative pathogenic rods. The antibacterial effect of bacteriocins was determined with the diffusion method, employing the well technique. Incubation was carried out for 24 hours, under the optimum conditions for test strains, and then growth inhibition zones around wells were observed. The results obtained show that individual Lactobacillus strains produce antibacterial substances - bacteriocins, characterized by different activity towards selected strains of Yersinia enterocolitica, Salmonella E. coli O 157.H7 and E. coli K88. Test strains were more sensitive to bacteriocins synthesized by Lactobacillus plantarum, as their growth was inhibited at the activity level 4-32 AU/mL. Bacteriocins of Lactobacillus brevis strains inhibited their growth at 128 and 256 AU/mL.
PL
Celem pracy było określenie wpływu bakteriocyn szczepów Lactobacillus wyizolowanych z kiszonych warzyw na gramujemne pałeczki chorobotwórcze. Aktywność antybakteryjną badano metodą dyfuzyjną, stosując technikę studzienkową. Inkubację prowadzono przez 24 godziny w warunkach optymalnych dla szczepów testowych, po czym obserwowano strefy zahamowania wzrostu wokół studzienek. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że poszczególne szczepy Lactobacillus wytwarzały substancje antybakteryjne o charakterze bakteriocyn, różniące się aktywnością wobec wybranych szczepów Yersinia enterocolitis, Salmonella E. coli O 157:H7 і E. coli К88. Szczepy testowe były bardziej wrażliwe na bakteriocyny syntetyzowane przez Lactobacillus plantarum, ponieważ hamowanie ich wzrostu następowało przy aktywności 4-32AU/mL, podczas gdy bakteriocyny szczepów Lactobacillus brevis hamowały ich wzrost przy aktywności 128 i 256 AU/mL.