PL
W latach 1986-1998 w stacjach doświadczalnych IUNG przeprowadzono trzy serie doświadczeń polowych. Eksperyment zlokalizowano w różnych warunkach siedliskowych na madzie brunatnej, glebie brunatnej, płowej. Celem badań była ocena oddziaływania międzyplonów na plonowanie zbóż oraz zawartość azotanów w glebie. Uprawa międzyplonów zależnie od warunków siedliskowych powodowała zwiększenie plonów zbóż w granicach od 5-15%. Uprawa pożniwna wykonywana gruberem sprzyjała występowaniu chwastów. Jesienią, po zakończeniu wegetacji międzyplonów, stwierdzano w glebie mniej N-NO₃ o 10-15 kg·ha⁻¹ niż na kontroli bez międzyplonów. Wiosną relacje uległy odwróceniu, więcej azotanów stwierdzano w glebie po przyoraniu międzyplonów.
EN
Three series of field experiments were conducted in 1987-1996 in some Experimental Stations of the Institute of Soil Science and Plant Cultivation in Pulawy. The experiments were located on different soils (brown alluvial, grey brown podsolic and brown). The aim of these experiments was to determine the effect of intercrops on yielding of cereals and nitrate content in soil. Cultivation of intercrops, in dependence of soil type, increased the yield of spring barley about 5-15%. After-harvest cultivation with grubber increased weed infestation more than after a plough. In autumn when intercrops vegetation finished content of N-NO₃ in soil was smaller about 10-15 kg·ha⁻¹ than in the control without intercrops. In spring the situation was opposite - more N- NO₃ was found in soil after intercrops introduction.