PL
W doświadczeniu przeprowadzonym na 18 koniach zimnokrwistych i pogrubionych oraz takiej samej liczbie koni wielkopolskich (wiek 11-15 lat) zastosowano w dotuczu własne mieszanki doświadczalne. Analizowano zdolność do dotuczu koni tych ras oraz jakość uzyskanego mięsa (mld). Uzyskano zróżnicowane, ale znaczące przyrosty masy ciała, szczególnie u koni zimnokrwistych i pogrubionych oraz bardzo dobre wskaźniki wykorzystania paszy na 1 kg przyrostu masy ciała. Ocena fizykochemiczna i organoleptyczna uzyskanego surowca potwierdziła celowość prowadzenia dotuczania w celu modyfikacji jego jakości technologicznej i konsumpcyjnej.
RU
В опыте, проведенном на 18 лошадях шаговых пород с грубой конституцией и 18 великопольских лошадях в возрасте 11—15 лет, для предубойного откорма использовали экспериментальные кормосмеси собственного производства. Анализировали пригодность лошадей указанных пород для предубойного откорма и качество полученного мяса (musculus longissimus dorsi). Несмотря на различия, полученные приросты массы тела были значимыми, особенно у лошадей шаговых пород с грубой конституцией. Отметили также очень хорошие показатели использования корма на 1 кг привоса. Физикохимичесжая органолептическая оценка полученного сырья подтвердила целесообразность предубойного откорма лошадей для модификации технологических и потребительских качеств мяса.
EN
In experiment, 18 coldblood and thicken horses and the same amount of Wielkopolski horses (11-15 years) were used in fattening with own experimental mixtures. The ability to fattening and the quality of meat were analized for both breeds. Different, but significant body mass gains were given, es p. for coldbloods and thicken horses, and very high indices of feed consumption for 1 kg of body mass gain were observed in the study. Physico-chemical and organoleptic estimation of staple confirmed the sence of purpose of fattening for modification of its technological and consumptive value.