PL
Treścią opracowania są wyniki ścisłych doświadczeń terenowych, prowadzonych w latach 1989 do 1993 w trzech miejscowościach: w Chełmie-Krak ów. Podegrodziu k. N. Sącza oraz w Milówce k. Żywca. We wszystkich punktach badawczych porównywano wydajność monokultur trawiastych, nawożonych 120 kg N/ha (nawożenie fosforowo-potasowe było wszędzie jednakowe) z wydajnością mieszanek, w których zamiast nawożenia azotem stosowano koniczynę białą w 20,40 i 60% udziału w mieszance. Uzyskane wyniki dowodzą, że koniczyną białą można zastąpić nawożenie azotowe na podanym poziomie, a szczególnie przy 40% udziale w mieszance. Wówczas wydajności uzyskiwane kształtowały się wyżej niż wydajności monokultur trawiastych nawożonych azotem.
EN
The paper presents the results of experiments, which were carried out in 3 localities (Kraków, Podegrodzie and Milówka). The aim of these investigations were replacement the mineral nitrogen fertilization by the white clover. Instead of 120 kg N/ha, which applicated for Lolium perenne and Phleum pratense monocultures we introduced to the mixtures 20, 40 and 60% contents of the white clover The best results of the DM production we have received in all localities if the white clover participated 40% content in the mixtures grass/clover. At the lesser and bigger participations in the white clovers in grass/clover mixtures the production of the DM fodder was lower.