PL
			
			
			Artykuł omawia kolejno fizyczne i chemiczne właściwości wody, jej zanieczyszczenia, sposoby uzdatniania do picia, zagrożenia, jakie stanowić może jako nośnik chorób oraz jakość wód pitnych w Polsce.
		 
		
	
		
			
				EN
			
			
			The article presents the physical and chemical properties of water, water pollutants, methods of treatment, threats posed by water being a vector of illnesses, and the quality of drinking water in Poland.