EN
The aim of the study was to determine the impact of constant magnetic field (SPM) on the effectiveness of ozonolysis process of detergent Rokafenol N8 (R N8) in water solutions. The experiment was performed in two stages at the laboratory scale. The application of SPM, as an improved factor of ozonolysis process of detergent R N8, gave positive technological results. The higher doses of oxidizing agent, the higher impact of constant magnetic field on the effectiveness of detergent oxidation was observed. When ozone doses was 3.0 g O₃ dm⁻³ h⁻¹, additional application of physical factor let obtain several times lower R N8 concentration in contrary to the results of first experimental stage.
PL
Celem badań było określenie wpływu stałego pola magnetycznego (SPM) na sprawność procesu ozonolizy detergentu Rokafenol N8 (R N8) w roztworach wodnych. Eksperyment przeprowadzono w skali laboratoryjnej, wykorzystując 2 odmienne systemy technologiczne. Skoncentrowano się na określeniu wpływu dawki ozonu, stężenia detergentu w roztworze, czasu zatrzymania w układzie technologicznym oraz znaczenia stałego pola magnetycznego (SPM) na uzyskane efekty degradacji detergentu. Stwierdzono, iż wprowadzenie do układu SPM wpłynęło bezpośrednio na poprawienie efektów, uzyskiwanych w procesie ozonolizy detergentu R N8. Najwyraźniej wpływ czynnika fizycznego zaobserwowano podczas stosowania najwyższej testowanej w eksperymencie dawki utleniacza wynoszacej 3,0 g O₃ dm⁻³ h⁻¹. W tym przypadku zastosowanie SPM pozwoliło na uzyskanie wielokrotnie wyższych efektów końcowych w stosunku do stosowania jedynie procesu ozonolizy.