PL
Rosnąca konkurencja na rynku rolnym zmusza producentów, w tym producentów ziemniaków jadalnych, do wdrożenia w jak najszerszym zakresie zasad marketingu. Wymaga to przebudowy świadomości rolników (koncentrowania się na rynku i potrzebach odbiorcy) oraz realizacji działań marketingowych. Chodzi w szczególności o badania rynku i analizę marketingową, poprawę jakości ziemniaków i tworzenie marki handlowej, budowę efektywnych kanałów dotarcia do konsumenta, prowadzenie promocji. Zasadniczym czynnikiem efektywności działań rynkowych jest szeroka współpraca producentów.
EN
Competition on agricultural market forces producers, also producers of food potatoes, to implement marketing rules as much as possible. This requires recontstruction of farmers consciousness (orientation toward market and buyer) and carrying into effect marketing principles. Particularly the market analysis quality of potatoes and trade mark are equally important. Promotion and effective ways to reach potato buyers are important as well. The cooperation between potato producers affects substancially effectiveness of marketing activities.