PL
Przedstawiono metodę wyznaczania retencji wodnej na podstawie wirtualnej struktury 2D i 3D badanego ośrodka glebowego. Opiera się ona o model pojedynczego wieloparametrowego poru i metodę tesselacji ośrodka dwu i trójwymiarowego. Przeanalizowano wpływ rodzaju mechanizmu osuszania poru na wynik retencji wodnej ośrodka, a wyniki porównano z danymi eksperymentalnymi dla ośrodków o składzie piasku i piasku pylastego.
EN
The new method for the moisture retention curve determination is presented. It based on virtual 2D and 3D structure of investigated granular medium. Introduction of single pore concept combined witch Delaunay`s tesselation allowed to obtain the network of interconnected pores. Knowledge of pores parameters and of pore geometry gave the possibility opf analyze 2 independent mechanisms of medium drainage.This approach has been applied for 5 sandy and sandy loam materials.