EN
A morphological analysis of 11 meristic and 25 plastic characters, based on 72 specimens of Pseudorasbora parva from carp ponds in the region of Ruda Sułowska (Barycz R. system, SW Poland). The populations occurring in European waters display a wide morphological variability, significantly differing from one another. Sexual dimorphism is manifested in larger body size of males as well as in four plastic characters. The main length increase concerns the fish medial section (positive allometry), whereas the distal parts of the body, eye diameter and the postorbital part of head grow slower (negative allometry).
PL
Celem pracy była analiza cech merystycznych i plastycznych, w tym również określenie dymorfizmu płciowego, introdukowanego do naszych wód gatunku - Pseudorasbora parva (n = 72) w populacji pochodzącej ze stawów karpiowych gospodarstwa rybackiego Ruda Sułowska (dorzecze Baryczy, SW Polska). Badana próba charakteryzuje się następującą formułą: Du (II) III, Db (6) 7; Au (II) III, Ab 6 (7); Vu II, Vb 7-8; Pu I, Pb 10-13 (14); l.l. (34) 35-38 (39); l.l1., 5-6, l.l.2 3-4 i pod tym względem nie różni się ona istotnie od innych europejskich populacji tego gatunku. W cechach plastycznych wszystkie opisywane dotąd populacje wykazują silne zróżnicowanie fenotypowe, co prawdopodobnie jest związane z wysoką plastycznością tego gatunku - konieczną przy dostosowywaniu się do różniących się między sobą warunków klimatycznych i ekologicznych nowo zasiedlanych biotopów. Dymorfizm płciowy zaznacza się w większych rozmiarach ciała (SI i Tl) i wyższym trzonie ogona (h) u samców, a także w cechach związanych z budową płetw: hD, hA, IP, w których również samce wykazują wyższe średnie wartości. Główny przyrost ciała P. parva przypada na jego środkowe partie (pozytywnie allometryczny wzrost ID, LA, V-A) i względnie wolniejszy jest wzrost przedniej i tylnej części ciała oraz średnicy oka i tylnej części głowy (negatywna allometria Ic, pD, pV, P-V, Oh, poO).