PL
Badania nad florą segetalną Inowłodza przeprowadzono w latach 1992-1996. Stwierdzono występowanie 194 taksonów roślin naczyniowych, w tym 119 (61,3%) terofitów. We florze segetalnej Inowłodza dominują gatunki rodzime - apofity (118 gatunków). Wśród apofitów najliczniej reprezentowane są gatunki łąkowe (35 gatunków) i nadwodne (23 gatunki). W grupie antropofitów największy udział mają archeofity (59 gatunków). Najwięcej antropofitów pochodzi z obszarów południowoeuropejsko-zachodnioazjatyckich (31 gatunków). 0 składzie flory segetalnej badanego terenu decydują warunki przyrodnicze i antropopresja. Wobec istniejących tendencji do zmian siedlisk i fitocenoz polnych zachodzących pod wpływem antropopresji, wiele stanowisk gatunków rzadkich jest zagrożonych. Na liście zagrożonych chwastów polnych Inowłodza znalazły się 24 gatunki.
EN
The work presents a list of segetal flora taxons of Inowlódz as well as their general characterization. The segetal flora of the researched area consists of 194 taxons. It also shows a great participation of therophytes (119 taxons) and apophytes (118 taxons). 24 taxons have been numbered among taxons in direct danger of extinction.