PL
The purpose of this work is to present results of the research that was comparing level and quality of living standard of women living in the Brześć Kujawski town and villages around this town. Analysis of data shows that the level and quality of living standard of women living in the town and in the villages is different in many aspects but there are also few factors where women who took part in research evaluated mostly on the same level.
EN
Celem pracy było przedstawienie wyników badania dotyczącego porównania poziomu i jakości życia kobiet mieszkających na wsiach w okolicy miasta Brześć Kujawski i w samym mieście. Analiza wyników pozwala stwierdzić, że poziom i jakość życia kobiet mieszkających w mieście i na wsi różni się w wielu aspektach, jednak występują również czynniki, które oceniane są przez większość respondentek na podobnym poziomie.