PL
Celem pracy była ocena sposobu żywienia w stołówkach przy internatach. Wartość energetyczną oraz zawartość białka, tłuszczu oraz węglowodanów w CRP oszacowano przy użyciu programu komputerowego FOOD-3.0 i porównano z normami dla młodzieży żeńskiej i męskiej (16-18 lat). CRP obu stołówek składały się 3 posiłków. W CRP obu stołówek stwierdzono nadmierną podaż energii, białek i tłuszczu. Proporcje podaży energii z poszczególnymi posiłkami w CRP stołówki A nie odpowiadały zaleceniom. Stwierdzono także nieodpowiedni udział energii ze składników energetycznych w energii ogółem.
EN
The aim of this study was to estimate dietary intake in boarding houses canteens of random-selected secondary schools. Energy value and the contents proteins, fat and carbohydrates in daily food rations (DFR) evaluated with the use of the FOOD-3.0 software and the boys and girls (16-18 years old) daily intakes were compared with recommended values. Both canteens serving 3 meals daily. The analysis DFR both canteens proved too high energy values and the content of proteins and fat. The proportions of energy supplied by the individual meals were incorrect in DFR from canteen A. The contribution of the energy rich constituents to the recommended daily dietary energy intake was incorrect too.