PL
Fractionated extraction of the Rhamnus cathartica fruits was carried out. In the obtained extracts the presence of some chemical groups of compounds was determined approximately. On the basis of obtained chemical data biological investigations on the methanolic extract (RM) and its ethyl acetate fraction (RO) as well as of the water extract (RW) have been performed in the range of influence on the activity of essential enzymatic system conditioning the defensive functions of human granulocytes in vitro. The best effects in the determination of the activity of myeloperoxidase and acid phosphatase showed the RW extract. The RO fraction containing the main amount of compounds from the antrachinon and flavone groups proved least active. On the other hand the RM extract and RO fraction increased oxidase activity, whereas RW extract did not act so strongly on this enzyme.
EN
Przeprowadzono frakcjonowaną ekstrakcję owoców szakłaku pospolitego (Rhamnus cathartica L.). W uzyskanych wyciągach oznaczono orientacyjnie występowanie niektórych grup związków chemicznych. W oparciu o uzyskane dane chemiczne podjęto badania biologiczne wyciągu metanolowego (RM) oraz jego frakcji octanowej (RO) i wyciągu wodnego (RW) w zakresie wpływu na aktywność podstawowych układów enzymatycznych, warunkujących funkcje obronne granulocytów ludzkich in vitro. Najlepsze efekty w zakresie wzmagania aktywności mieloperoksydazy i kwaśnej fosfatazy odnotowano dla wyciągu RW, najmniejszy wpływ na aktywność tych enzymów wykazywała frakcja RO, zawierająca głównie związki z grupy antrachinonu i flawonu, natomiast wyciągi RM i frakcja RO znacznie podwyższały aktywność oksydazy błonowej. Wyciąg RW wywierał na ten enzym mniejszy wpływ.