PL
Przedstawiono wskaźniki temperaturowowilgotnościowe służące ocenie agresywności atmosfery wiejskiej zastosowane dla wybranych miejscowości Małopolski. Udokumentowano różnice w wartościach wskaźników pomiędzy terenami górskimi i podmiejskimi oraz zarysowujące się tendencje z upływem lat. Uzasadniono potrzebę stosowania tych wskaźników. Przedstawiono sposób ich ilustracji.
EN
Paper presented the temperature-and-humidity indices to classification of the aggressiveness of rural environment atmosphere in selected localities of Małopolska region. The aggressiveness of climatic factors, strengthened by all the other chemical, physical and biotic factors, towards different construction materials used in technical infrastructure of rural areas were considered. Differences in values of the indices betweeen the mountain and suburban terrains were shown. The tendencies outlined along with the years were pointed out as well. The importance of using defined indices was motivated and the mode of their presentation was given.