PL
Poznano wpływ wybranych czynników produkcji na kondycję ekonomiczną gospodarstw rolniczych. Objęte badaniami gospodarstwa powinny przebudować strukturę wewnętrzną i zwiększyć wykorzystanie posiadanych czynników produkcji. Szczególnie zależność ta uwidoczniła się w obu typach gospodarstw wielostronnych. Przezwyciężenie istniejących trudności w badanych gospodarstwach zależy od ich zasobów naturalnych, potencjału gospodarczego oraz tworzonych koncepcji. Najlepsze wyniki ekonomiczne osiągnęły gospodarstwa jednokierunkowe. Badane gospodarstwa różniły się pod względem osiąganych wyników ekonomicznych.
EN
The aim of study was to recognize the production factors affecting economic condition of the farms. Surveyed farms should reconstruct their internal structure and intensity the utilization of production factors. This relation was particularly appeared in both types of multidirectorial farms. Overcoming of existing problems depends on resources farms depends on their natural resources, economic potential and assumed conceptions. Best economic results were achieved by one-directional farms. Surveyed farms were differentiated in respect of obtained economic results.