Niezwykle wlasciwosci wody a wymagania monitoringu w sieciach wodociagowych

• Autorzy: Radziszowska I
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Woda posiadając specyficzne właściwości wymyka się spod jednoznacznej oceny naukowców szeregu dyscyplin naukowych. Nietypowe właściwości fizykochemiczne są przyczyną nieustannych zmian składu wody. Odzwierciedleniem tego stanu z jednej strony jest nakreślona ewolucja normatywów jakości wody do picia, z drugiej - degradacja wody nawet już uzdatnionej w sieci rozprowadzającej. Jest zatem zrozumiałe, że aktualnie obowiązujące rozporządzenie MZ z dn. 4.09.2000 r., opracowane w oparciu o wytyczne WHO i zalecenia UE, ujmuje niespotykaną dotąd ilość normatywów (88) oraz nakłada obowiązek monitoringu wody do picia. W artykule zasygnalizowano skalę problemu i przyczyny zmian jakości wody w sieciach wodociągowych przedsiębiorstw krajowych. Zamieszczono zestawienia przykładów monitorowania wody do picia w przedsiębiorstwach zagranicznych. Na podstawie przeprowadzonego sondażu podano spotykane w kraju sposoby i charakterystyczne parametry monitoringu. Informacje te mogą być pomocne przy sporządzaniu niezbędnych programów monitoringu kontrolnego i sprawdzającego wody do picia.

EN

Water with its specific properties evades unequivocal assessment by scientists representing various branches of science. Atypical physicochemical properties of water cause continuous changes in its composition. On the one hand this situation reflects in presented evolution of water quality standards, and on the other hand - it causes that water is degraded even in distribution network, after treatment. Therefore is comprehensible that currently valid Ordinance of the Minister of Health of Poland, dated September 4,2000, based upon WHO and EU Directives, comprises an enormous amount (88) of standardized parameters and imposes obligatory monitoring of potable water. The paper mentions the scale of this problem and reasons of changes of water quality in water distribution networks managed by domestic enterprises. Examples of potable water monitoring programs in foreign enterprises are presented. Currently implemented methods and characteristic parameters of this monitoring in Polish enterprises are compiled basing upon conducted poll. This information might be helpful in elaboration of monitoring programs for assessment and check of potable water quality.

Słowa kluczowe

PL

Unia Europejska; woda gospodarcza; woda pitna; siec wodociagowa; monitoring; jakosc wody

• Wydawca: -
• Czasopismo: Człowiek i Środowisko
• Rocznik: 2001
• Tom: 25
• Numer: 3
• Opis fizyczny: s.361-380,rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Radziszowska I

• Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej, 30-107 Krakow, pl.Na Stawach 1

Bibliografia

• Bender A. 2000 Dlaczego woda? „Woda i zycie", nr 1
• Bost J.E., Chantre P., Lowdon A., Munkley A. 1994 Technologies for Pipeline Rehabilitation: An Overview of Drinking Water Mains Rehabilitation, IWS A-Zurich
• Centrum Medycyny Naturalnej w Wilnie GWiTS 1999 nr 6
• Deb A., Weston R. 1994 Water Distribution System Performance Indicators. IWS A Zurich
• Glasbrook D.J. 1994 Application of GIS for maintenance in widespread distribution networks. IWSA Zurich
• Hervig H. 1994 Technical and Economic Criteria Determining the Rehabilitation and/or Renewal of Drinking Water Pipelines. IWSA Zurich
• Hirner W. 1994 Criteria for Planning and Establishing Priorities for Distribution Network Rehabilitation. IWSA Zurich
• Levi Y. 1996 Maintaining Water Quality in Distribution Systems. Poznań
• Michalik P. 1994 Status and Rehabilitation of the Distribution Network in Dresden. IWSA Zurich
• Nguyen B. 1994 Automatic Operation of the Water Distribution of the City of Paris. IWSA Zurich
• Nguyen B., Montiel A. 1994 On Line Quality Control in Distribution Networks. IWSA Zurich
• Radziszowska I., Dohnalik P., Schmager M. 1994 Badania przyczyn pogorszenia jakości wody w sieci wodociqgowej zasilanej wodą z ujęcia Zakładów KENTEX. IGPiK
• Roman M. 1993 Ewolucja wymagań dotyczących jakości wody do picia w prawie polskim. GWiTS nr4
• Wichrowska B. 2000 Jakośc wody przeznaczonej do konsumpcji. IV Międzynarodowa Konferencja „Zaopatrzenie w wodę, jakość i ochrona wód". Kraków
• WRc Planning the Rehabilitation of Water Distribution Systems Principal Document of the Water Mains Rehabilitation Manual 1989