PL
Badano wpływ sorbenta poliamidowego na filtrację i parowanie wody z gleby piaszczystej i gliniastej. Sorbent poliamidowy korzystnie wpływa na filtrację wody przez gleby jak i na jej parowanie. Zmniejszenie szybkości filtracji wody w glebie lekkiej, szybsze odwadnianie gleby ciężkiej oraz obniżenie parowania z ich powierzchni stwarza korzystniejsze warunki dla wzrostu roślin.
EN
The influence of polyamide sorbent on the water filtration through soil column and the evaporation from soil surface was investigated. The experiments were performed for two soils: pseudopodzolic soil formed from loamy sand and brown soil formed from heavy loam. Polyamide sorbents added to soils positively changed both the filtration and the evaporation. Decrease of the ratio of filtration for light soil and its increase for heavy soil, as well as decrease of the surface evaporation for both soils improve the conditions of plant growth.