PL
Badano wpływ promieniowania gamma na przetrwalniki B. anthracis. Do naświetlania zastosowano dawkę jednorazową i frakcjonowaną promieniowania gamma. Stwierdzono, że na efektywność procesu sterylizacji wpływa sposób naświetlania oraz liczba przetrwalników w 1 ml zawiesiny. Objętość wodnej zawiesiny przetrwalników nie ma wpływu na skuteczność sporobójczą sterylizacji radiacyjnej zarówno przy zastosowaniu dawki jednorazowej jak i dawek frakcjonowanych.
EN
The aim of the presented study was determined the effectiveness of action the gamma radiation on water suspension B.anthracis spores. The irradiation was performed using a Cobalt 60 (Co 60) source, by using single and fractionary irradiation doses. In the investigations was used B.anthracis stain „Sterne" 34F2. The obtained results show, that gamma radiation effectively inactivates B.anthracis spores. On the efficiency of sterilization process influence the irradiation's method and the number of spores in 1 ml suspension. In the suspension 1,5 x 109 spore in 1 ml, sporicidal doses gamma radiation amount to 25,0 kGy (single dose) or 41,5 kGy (fractionary dose). The volume suspension about definite inoculum of spores, subjected working the gamma rays has not influence on sporicidal effectiveness of radiation sterilization.