PL
Materiał doświadczalny stanowiły buhajki rasy hereford (14 szt.) i limousine (11 szt.) żywione kiszonką z kukurydzy, bądź kiszonką z traw jako paszami podstawowymi w dawkach pokarmowych. Po zakończonym opasie (420 ± 7 dni) buhajki ubijano w zakładach mięsnych. Po 24 h post mortem z prawych półtusz pobierano próbki dwóch mięśni - najdłuższego grzbietu (m. longissimus - LD) i półścięgnistego (m. semitendinosus - ST), w których analizowano pH i teksturę mięsa. Stwierdzono, że buhajki rasy limousine miały większą masę przedubojową i wskaźnik wydajności rzeźnej, a ich tusze oraz tusze buhajków żywionych kiszonką z kukurydzy zaliczono do wyższych klas uformowania i otłuszczenia w systemie EUROP. Ponadto stwierdzono, że mięso tych buhajków miało wyższe wartości pH48, co wynikało z większej częstotliwości występowania u nich mięsa DFD. W badaniach odnotowano istotny wpływ rasy i zastosowanej diety na parametry tekstury mięsa. Mięso buhajków rasy limousine (mięsień LD i ST) charakteryzowało się mniejszą sprężystością oraz większą twardością, gumowatością, żuwalnością i siłą cięcia (mięsień LD). W obrębie grup żywieniowych stwierdzono niższą średnią wartość siły cięcia oraz większą twardość i gumowatość próbek mięśni ST oraz większą sprężystość mięśni LD pochodzących z tusz buhajków żywionych kiszonką z kukurydzy.
EN
The material investigated included 14 young Hereford bulls and 11 young Limousine bulls fed on maize or grass silages as the basic feeds contained in rations of feeding. As soon as the fattening was accomplished (420 ± 7 days), the bulls were slaughtered in a meat plant. 24 h post-mortem, samples of two muscles, i.e. m. longissimus - LD and m. semitendinosus - ST, were taken from the right half carcasses and their pH value and meat texture were analysed. It was stated that the Limousine bulls had a higher pre-slaughter weight and a higher dressing yield, and their carcasses, as well as the carcasses of young bulls fed on maize silages were classified under the higher classes of musculature and fatness according to the EUROP system. Furthermore, it was stated that the meat of these young bulls had higher pH48 owing to the fact that a DFD meat occurred in them more often (with higher frequency). During the investigations performed, it was also reported that both the breed and the feed diet applied had the significant effect on parameters of the meat texture. The meat from the Limousine bulls (the muscles LD and ST) had a lower springiness and a higher toughness, gumminess, chewiness, and shear force (the muscle LD). Within the feed groups, it was stated that the samples of ST muscle in meat from the bulls fed on maize silages showed a lower mean value of shear force and a higher toughness and gumminess whereas the samples of LD muscles in meat of the same young bulls had a higher springiness.