PL
Od 1991 roku następuje w woj. szczecińskim wyraźny spadek plonów z trwałych użytków zielonych. Głównymi przyczynami tego zjawiska są: niekorzystna koniunktura w produkcji zwierzęcej oraz degradacja trwałych użytków zielonych. Aby utrzymać potencjał produkcyjny łąk i pastwisk Pomorza Zachodniego należy stymulować rozwój produkcji rolniczej (szczególnie gospodarstw łąkarskich specjalizujących się w produkcji mleka i mięsa), rozwijać rodzime nasiennictwo traw i motylkowatych oraz umocnić służby łąkarsko-melioracyjne. Wskazane jest co roku jednokrotne koszenie nieużytkowanych łąk, w celu ochrony przed degradacją.
EN
In the Szczecin province, the significant decrease in grassland yielding has been observed since 1991. The main reasons of this fact are: bad economic condition of animal production and degradation of grasslands. It is necessary to protect the endangered grasslands by organizing new farms (especially specialising in milk and meat production and its processing) by stimulating the seed production of grasses and leguminoses and by consolidating the services responsible for grassland production and land reclamation. The unused grasslands should be cut once a year.