Ocena, wedlug obowiazujacych norm, przenikania drobnoustrojow przez odziez ochronna i tkaniny medyczne

• Autorzy: Zareba T. , Zych M. , Kruszewska H. , Mrowka A. , Wasinska E. , Tyski S.

Warianty tytułu

EN

The estimation of penetrating of microbes by the protective clothing and textile medical devices, according to obligatory norms

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Włókiennicze wyroby medyczne służą do ochrony personelu w oddziałach szpitalnych oraz ochrony pacjentów przed przeniesieniem czynników infekcyjnych. Szczegółowe wymagania oraz metody badawcze tekstylnych wyrobów medycznych zawarto w normach międzynarodowych (2,3,4,5,6). Wymagany poziom ochrony tych wyrobów przed przenikaniem drobnoustrojów zależy od ryzyka związanego z wykonywanym zabiegiem m.in. czynności, miejsca oraz czasu trwania zabiegu, ryzyka wystąpienia krwawienia lub obecności innych płynów ustrojowych pacjenta oraz podatności pacjenta na zakażenie (2, 5). Stosowane przez dziesięciolecia tkaniny bawełniane nie spełniają współczesnych wymagań normatywnych, dlatego też zastępowane są przez wielowarstwowe materiały syntetyczne stanowiące skuteczną barierę dla drobnoustrojów, zwłaszcza w warunkach mokrych.

EN

Textile medical products can be widely used as barrier materials and individual protection against biological threats. Rules of introducing such products to market are regulated by the Directive 93/42/ EEC. Detailed requirements and testing methods of textile medical products are presented in obligatory norms. The required level of protection of these products against the penetration of microbes depends on the risk connected with planned type surgical procedure, the duration of the surgical intervention, risks of bleeding or presences of other body liquids of the patient and susceptibilities of the patient to infection. The aim of the study was to establish resistance of medical textiles to wet bacterial penetration. Materials were examined by the apparatus dedicated to this type of testing and obtained results were rated with reference to obligatory contracted requirements, assured Textiles laminated with foils possessed best protective proprieties, whereas medical products made from the cotton do not provide the sufficient level of the protection against microbes.

Słowa kluczowe

PL

szpitale; pacjenci; pracownicy; odziez ochronna; tkaniny medyczne; tkaniny bawelniane; materialy syntetyczne; mikroorganizmy; zagrozenia zdrowia; przenikanie mikroorganizmow

• Wydawca: -
• Czasopismo: Medycyna Doświadczalna i Mikrobiologia
• Rocznik: 2010
• Tom: 62
• Numer: 2
• Opis fizyczny: s.189-195,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Zareba T.

• Zaklad Antybiotykow i Mikrobiologii Narodowego Instytutu Lekow, ul.Chelmska 30/34, 00-725 Warszawa

autor

Zych M.

autor

Kruszewska H.

autor

Mrowka A.

autor

Wasinska E.

autor

Tyski S.

Bibliografia

• 1. Dyrektywa 93/42/EWG z dnia 14 czerwca 1993 roku dotycząca wyrobów medycznych, przeniesiona do prawa polskiego na mocy ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 roku o wyrobach medycznych (Dz. U z 2004 r. Nr 93, poz. 896).
• 2. PN-EN 14126:2005 „Odzież ochronna. Wymagania i metody badań dla odzieży chroniącej przed czynnikami infekcyjnymi"
• 3. PN-EN 13795-1:2006 „Obłożenia chirurgiczne, fartuchy chirurgiczne i odzież dla bloków operacyjnych, stosowane jako wyroby medyczne dla pacjentów, personelu medycznego i wyposażenia. Część 1 : wymagania ogólne dotyczące wytwórców, przetwórców i wyrobów"
• 4. PN-EN 13795-2: 2006 „Obłożenia chirurgiczne, fartuchy chirurgiczne i odzież dla bloków operacyjnych, stosowane jako wyroby medyczne dla pacjentów, personelu medycznego i wyposażenia. Część 2: metody badań"
• 5. PN-EN 13795-3: 2007 „Obłożenia chirurgiczne, fartuchy chirurgiczne i odzież dla bloków operacyjnych, stosowane jako wyroby medyczne dla pacjentów, personelu medycznego i wyposażenia. Część 3: wymagania użytkowe i poziomy wymagań"
• 6. PN-EN ISO 22610: 2007 „Obłożenia chirurgiczne, fartuchy chirurgiczne i odzież dla bloków operacyjnych, stosowane jako wyroby medyczne dla pacjentów, personelu medycznego i wyposażenia. Metoda wyznaczania odporności na przenikanie bakterii na mokro"
• 7. Bartkowiak G., Karczewska A. Włókiennicze wyroby medyczne stosowane w bloku operacyjnym w świetle wymagań europejskich. Zakażenia 2006; 4: 113-7.
• 8. Wierzbicka M. Odzież barierowa na bloku operacyjnym - Fartuchy chirurgiczne. Zakażenia 2006; 1: 76-80.