PL
Celem badań empirycznych było określenie wskaźnika nierównomierności głębokości pracy redlic bₕ w naturalnych warunkach eksploatacyjnych, Jako zmienne warunki eksploatacyjne przyjęto: głębokość pracy redlic hₛᵣ i prędkość roboczą Vₛᵣ agregatu siewnik-ciągnik oraz dwa istotnie różne stany doprawienia wierzchniej warstwy siewnej gleby, opisane wskaźnikiem nierównomierności powierzchni gleby bHO i uniesieniem powierzchni gleby HOₛᵣ w stosunku do powierzchni pracy kół. Analiza korelacji wykazała istotny wpływ badanych parametrów eksploatacyjnych na jakość głębokości pracy redlic, w zależności od sposobu doprawienia warstwy siewnej oraz typu redlic. Oceny dokonano przez estymację modeli regresyjnych wielomianem stopnia II. Wyniki oceny przedstawiono graficznie na wykresach.
EN
The paper deals with empirical studies aimed to determine the uniformity (quality) of working depth of universal drill coulters under natural operation conditions. Working depth uniformity (quality) of the coulters was characterized by an index of working depth non-uniformity (bₕ). Following variable factors regarding operation conditions were assumed: working depth of the coulters (hₛᵣ), forward speed of tractor-drill set (Vₛᵣ) and two significantly different levels of top soil seed-bed preparation discribed by such parameters as an index of soil surface roughness (bHO) and rising of soil surface in relation to the surface of rolling wheels. Analysis of the correlation showed significant effect of considered operation parameters on uniformity (quality) of soulter working depth. The effect was differentiated depending on the way of seed-bed cultivation and the type of coulters used. The stated effect was evaluated through the estimation of regression models by 2-nd order polynomial. The results of evaluation were presented in graphical forms.