PL
W doświadczeniu polowym oceniono plonowanie i wartość pastewną roślin uprawianych w poplonie ścierniskowym po owsie zbieranym na zieloną masę w fazie wysuwania wiechy i dojrzałości mlecznej ziarna. Wyższe plony suchej masy i białka uzyskano z owsa zbieranego w fazie dojrzałości mlecznej. Spośród roślin wysiewanych w poplonie ścierniskowym najwyższą wydajnością świeżej i suchej masy wyróżniała się rzepa ścierniskowa. Plony zielonej masy słonecznika były istotnie niższe, natomiast plony suchej masy tej rośliny układały się na tym samym poziomie co i rzepy ścierniskowej. Z porównywanych roślin poplonowych najwyższy plon białka uzyskano ze słonecznika, a najniższy z perko.
EN
The yield and feeding value of plants cultivated in catch crop after oat gathered for green fodder at the stage of heading and milk ripeness of grain were evaluated in the course of a field experiment. Higher yields of dry matter and protein were obtained in the case of oat harvested at the stage of milk ripeness. Among the plants cultivated in catch crop, turnip turned out to give the highest yields of fresh and dry matter. The green matter yield of sunflower was significantly lower (differences proved statistically), while its dry matter yield remained at the same level as that of turnip (insignificant differences). Among the compared plants, the highest protein yield was achieved in the case of sunflower, and the lowest - in that of bird rape.