EN
Investigations were carried out in 1996-1998 on experimental plots sown with different oat cultivars and lines. Symptoms of the fusarium panicle blight developed on 0.5-15% of oat plants. Results of this studies showed that fusarium blight of oat panicles is widespraed in Lublin region. Fusarium avenaceum and F. poae proved to be the cause of the disease. Also F. culmorum, F. crookwellense, F. equiseti, F. oxysporum, F. sporotrichioides were isolated from infected panicles.
PL
Badania nad występowaniem fuzariozy wiech owsa prowadzono w latach 1996-1998 w regionie Lubelskim. Procent roślin z objawami chorobowymi wahał się od 0,5-15. Obserwacje polowe roślin wzrastających w naturalnych warunkach uprawy oraz wyniki analizy mikologicznej plew i ziarniaków wskazują, że znaczny udział w powodowaniu fuzariozy wiech owsa mają F. avenaceum i F. poae. Występowanie w każdym roku badań obydwu gatunków w uprawach owsa potwierdza dużą tolerancję tych grzybów na temperaturę i wilgotność. Spośród innych Fusarium spp., z porażonych wiech otrzymywano także F. culmorum, F. crookwellense, F. equiseti, F. oxysporum i F. sporotrichioides.