PL
Badania przeprowadzono w celu określenia zasiedlenia uprawianych w Polsce odmian kostrzewy trzcinowej przez endofita - Neotyphodium coenophialum oraz określenie jego wpływu na wzrost wybranych mikroorganizmów in vitro. Przetestowano 17 prób nasion 11 odmian kostrzewy trzcinowej. Grzybnię endofita wykrywano metodą mikroskopową po uprzednim wybarwieniu różem bengalskim. Obecność N. coenophialum potwierdzano metodą PCR. Badanie wpływu endofita na wzrost wybranych 15 mikroorganizmów przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych na płytkach Petriego z pożywką PDA w temperaturach: 10, 20 i 30°C. Endofita wykryto tylko w dwóch próbach nasion odmian Barrocco (42%) i Terros (2%). Żywą grzybnię N. coenophialum wyizolowano z roślin wyrosłych z zasiedlonych nasion odmiany Barrocco. W temperaturze 30°C zaobserwowano największy hamujący wpływ endofita na wzrost grzybni Bipolaris sorokiniana, Fusarium avenaceum, F. equiseti, Microdochium nivale oraz Gaeumannomyces graminis. W przypadku ostatniego patogena zanotowano największą strefę zahamowania wzrostu - 4 mm. Rozwój B. sorokiniana i M. nivale nie był hamowany w temp. 10°C, a F. avenaceum w temp. 10 i 20°C.
EN
Occurrence of Neotyphodium coenophialum in tall fescue cultivars cultivated in Poland and determination an endophyte inhibition effect on mycelium growth of chosen microorganisms in vitro were investigated. Seventeen seed lots of 11 cultivars of tall fescue were examined. The endophyte mycelium was dyed with bengal rose and microscopically examined to detect N. coenophialum. Occurrence of endophyte was checked with PCR method. Influence of endophyte on growth of 15 microorganisms was established in the laboratory conditions on Petri dishes with PDA medium at 10, 20 and 30°C. Neotyphodium coenophialum occurred only in two seed lots, ‘Barrocco’ - 42% and Terros - 2%. Living mycelium of endophyte was isolated only from ‘Barrocco’. The highest mycelium growth inhibition of Bipolaris sorokiniana, Fusarium avenaceum, F. equiseti, Microdochium nivale and Gaeumannomyces graminis by endophyte at 30°C was recorded. The highest width of growth inhibition zone (4mm) was detected for the last pathogen. Mycelium growth of B. sorokiniana and M. nivale was not inhibited at 10°C, and for F. avenaceum at 10 and 20°C.