PL
W doświadczeniu wazonowym badano wpływ prekursorów etylenu (L-etioniny i L-metioniny) na plonowanie bobiku oraz na liczebność drobnoustrojów glebowych (bakterii organotroficznych, oligotroficznych, makrotroficznych, Azotobacter sp., amonifikatorów, zbiałczających azot oraz promieniowców i grzybów) i aktywność enzymów (dehydrogenaz, ureazy, fosfatazy kwaśnej i zasadowej). W badaniach stosowano wzrastające dawki L-metioniny i L-etioniny: 0; 0,5; 1; 2; 4 i 40 mg/kg gleby. Doświadczenie prowadzono na glebie brunatnej właściwej wytworzonej z piasku gliniastego mocnego. Badania obejmowały dwie serie: bez i z dodatkiem do gleby Azotobacter sp. Stwierdzono, że bardziej plonotwórczym prekursorem etylenu była L-metionina. Dodatek do gleby szczepionki Azotobacter sp. przyczynił się do obniżenia optymalnej dawki L-metioniny z 40 mg/kg, a L-etioniny z 2 mg/kg do 0,5 mg/kg gleby. Wpływ testowanych związków na cechy biometryczne bobiku był niewielki i niejednoznaczny. Obydwa preparaty z reguły skracały długość łodyg bobiku. Prekursory etylenu różnicowały liczebność drobnoustrojów glebowych. Modyfikowała ją bardziej L-etionina niż zastosowana szczepionka. Analizowane w badaniach związki oddziaływały z reguły negatywnie na aktywność ureazy glebowej.
EN
In a pot trial the effects of ethylene precursors (L-etionine and L-methonine) on faba bean yielding and number of soil microorganisms (organothrophic, oligotrophic and macrothrophic bacteria; Azotobacter sp., ammonifiers, bacteria fixing nitrogen in protein as well as soil Actinomycetes and fungi) and on the activity of selected enzymes (dehydrogenases, urease, acid and basic phosphatases) were examined. Increasing rates of L-methionine and L-ethionine (0, 0.5, 1.0, 2.0, 4.0 and 40.0 mg/kg soil) were examined. The experiment was conducted on true brown soil originated from loamy sand. Two series, with and without inoculation with Azotobacter sp., were applied. It was found that L-methionine appeared to be more yield enhancing factor. The addition of Azotobacter inoculum reduced the optimum L-methionine rate from 40 mg/kg and L-ethionine to 0.5 mg/kg. The effects of two tested compounds on biometrical features of faba bean were relatively slight and difficult to interpret. Generally, both compounds under study reduced the height of plant stems. Ethylene precursors differentiated microorganisms number; the application of L-ethionine modified it more than the inoculum. The analyzed compounds in most cases adversely affected the activity of soil urease.