PL
Badanie oddziaływania tiuramu na ośrodkowy układ nerwowy prowadzono na potomstwie trzech pokoleń szczurów w okresie od 1 do 25 dnia życia postnatalnego. Ocenę neurotoksycznego efektu oparto o badania różnych form zachowania oraz oznaczania parametrów neurochemicznych (adrenalina, noradrenalina, dopomina, ceruloplazmina). Dane doświadczalne wskazują, że tiuram w stężeniu 400 mg/kg w paszy podawany szczurom w teście 3-generacji wywołuje zaburzenia funkcjonalne ośrodkowego układu nerwowego u potomstwa badanych pokoleń F1a, F2a oraz, że odchyleniom różnych form behawioru towarzyszą zmiany poziomu neurotransmiterów w tkance mózgowej.
EN
The effect of thiram on the central nervous system of rats was studied in an experiment on three generations (F1, F2, F3) of Wistar rat pups, starting at postnatal days 1 to 25. The neurotoxicological effects were examined by observing different forms of behaviour and determining several neurochemical parameters (adrenaline, noradrenaline, dopamine, ceruloplasmin). The results show that the exposure to dietary thiram at 400 ppm in the 3-generation study caused alterations in the central nervous system of the test pups. The behavioral abnormalities were shown to correlate with the changed neurotranmitter levels in the brain.