PL
Badano występowanie 18 genów kodujących enterotoksyny (se i sel) oraz zdolność do wytwarzania enterotoksyn A-D szczepów S. aureus izolowanych w latach 2002 - 2005 od osób chorych i nosicieli. Obecność genów se i sel stwierdzono u 90,9% badanych szczepów. U szczepów izolowanych od chorych najczęściej występowały geny kodujące enterotoksynę A (70,5%) oraz K i Q (52,3%), natomiast wśród szczepów od nosicieli najczęściej wykrywano geny grupy egc (65,2%). Wyniki dodatnie testu lateksowego były zgodne z wynikami uzyskanymi metodą PCR. Nie stwierdzono korelacji między występowaniem oporności S. aureus na poszczególne antybiotyki i chemioterapeutyki, a występowaniem genów kodujących określone enterotoksyny gronkowcowe.
EN
We examined 44 inpatients and 66 carriers Staphylococcus aureus strains, isolated in years 2002-2005, for the presence of 18 enterotoxin genes (se/sel) (by PCR), the ability for A-D enterotoxin production (by SET-RPLA) and antibiotic resistance distribution (by disc diffusion method), se/sel genes were detected in 90,9% of all strains, sea (70,5%) and selk and selq (52,3%) - among inpatients strains and egc (65,2%) - among carriers strains were the most frequently se/sel genes found. Positive results of SET-RPLA were consistent with PCR results. There was no correlation observed between antibiotic resistance and se/sel genes distribution among tested S. aureus strains.