PL
Na podstawie dostępnych metod analityczno-badawczych wybrano i zbadano 24 cechy przyrodniczo-gospodarczych uwarunkowań ekologizacji rolnictwa w 180 gminach. Opracowano metodę wyznaczania potencjalnych obszarów ekologizacji. Dokonano względnej weryfikacji powyższej metody, porównując wyniki badań uzyskane przy jej zastosowaniu z wynikami innych badań prowadzonych wcześniej w tym makroregionie. Stwierdzono znaczną zbieżność wyników i potwierdzono tezę, że ekologizacja rolnictwa powinna być rozwijana przede wszystkim na obszarach chronionych.
EN
Twenty four features of the environmental-economic conditions of ecologization of agriculture vere chosen and examined in 180 communes in the North-Eastern Macroregion, basing accessible analytic-research methods. The method of choosing potential areas for ecologization was worked up on the grounds of these features. Initial verification of this method was after comparing the results of the investigation with the results of other researches based on the same method and carried out earlier in the same macroregion. It was stated that the results considerably convergent and it was confirmed that ecologization of agriculture has to be developed mainly on the protected areas.