PL
W artykule omówiono budowę i najnowsze tendencje konstrukcyjne dotyczące zasadniczych zespołów i ważniejszych elementów składowych maszyn stosowanych w technice ochrony roślin. Szczególną uwagę poświęcono opryskiwaczom polowym. Opisano zagadnienia związane ze stabilizacją belki polowej, stosowaniem rękawów powietrznych, nowych systemów dozowania środków ochrony roślin. Uwzględniono problemy ich elektronizacji i komputeryzacji.
EN
The article refers the structure and the latest construction tendency concerning principal units and more important components of machines used in plan protection. Particular attention was paid to field sprayers. Relating to field beam stabilization, air-sleeve usability and new batching system of plant protective equipment were described in this issue. The problems of their electronization and computerization were took into consideration