PL
W doświadczeniach szklarniowym i polowym badano wpływ wyniszczającego działania fungicydów strobilurynowych i difenokonazolu na grzybnię i zarodnikowanie grzyba Venturia inaequalis. Obserwacje przy użyciu mikroskopu elektronowego wykazały znaczną plazmolizę strzępek grzybni i zarodników po zastosowaniu preparatów srobilurynowych i difekonazolu. Obserwacje przeprowadzone po 3 tygodniach od opryskiwania wykazały, że najsilniejsze hamowanie zarodnikowania stwierdzono na liściach traktowanych mieszaniną strobiluryny i difenkonazolu. Bardzo dobrym działaniem antysporulacyjnym charakteryzowały się również preparaty Score 250 EC i Zato 50 WG. Skuteczność fungicydu Discus 500 WG była natomiast niższa. Również po 5 tygodniach od opryskiwania najlepsze działanie antysporulacyjne stwierdzono po zastosowaniu mieszanin strobiluryny z difenkonazolem oraz difenkonazolu. Skuteczność pozostałych testowanych fungicydów, Zato 50 WG i Discus 500 WG, była istotnie niższa. Podobne wyniki uzyskano w doświadczeniu szklarniowym. Ocena przeprowadzona po 3 tygodniach od zabiegu potwierdziła bardzo dobrą skuteczność mieszanin oraz preparatu Zato 50 WG. Natomiast po 5 tygodniach od opryskiwania skuteczność preparatów Discus 500 WG i Zato 50 WG była niższa niż ich mieszanin z difenokonazolem.
EN
The eradicative effect of two strobilurin fungicides (kresoxim-methyl and trifloxystrobin) and difenoconazole on activity of apple scab spots was studied in greenhouse and field conditions. The reaction of mycelium and sporulation of Venturia inaequalis after fungicides applications were observed in light and scanning electron microscope. Mixture of strobilurin fungicide and difenoconazole applied twice, in 5 days interval, gave the best eradicative effect. The inhibition of sporulation was long lasting and it was observed even 3 and 5 weeks after treatments. The conidiophores, conidia and mycelium were damaged. Also difenoconazole showed good eradicative activity, in field condition up to 5 weeks after application. Trifloxystrobin significantly reduced the number of active scab lesions and the effect was visible even 3 weeks after treatment. Kresoxim-methyl in both tested doses (0,2 and 0,3 kg/ha) was slightly less effective.