PL
W końcu lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku liczba linii internetowych na świecie lawinowo rosła o 35%. Wzrost liczby użytkowników telefonii komórkowej był jednak jeszcze szybszy - ponad 45% rocznie (stacjonarnej - tylko 6% rocznie). Prac obejmujących problematykę przestrzennego rozmieszczenia infrastruktury sieci telefonii komórkowej w Polsce jest niewiele, poruszają one głównie aspekty techniczne. Artykuł jest próbą wyodrębnienia czynników lokalizacji stacji bazowych (BTS) - najwidoczniejszej w krajobrazie części infrastruktury technicznej sieci telefonii komórkowych - oraz oceny jej wpływu na charakter krajobrazu Polski.
EN
In the late 90-s of the 20th century there was a dramatic increase in the number of internet connections, by ca 35%. The rise was even higher for cellular telephony - more than 45% per year (only 6% annually in the case of stationary telephony). There are few studies on the geographical distribution of cellular telephony in Poland, and they deal mainly with technical aspects. The article is an attempt to define factors determining the siting of base stations (BTS) - the most visible part of technical infrastructure of the cellular telephony networks, as well as their impacts on Poland’s landscape.