PL
Francuska wyspa na Morzu Śródziemnym, chociaż ze względu na swoją górzystość, słabe rolnictwo i hodowlę, kraj „na pół dziki”, pozbawiona bogactw naturalnych i przemysłu, nie jest bynajmniej terenem zdrowym ekologicznie. Głównym problemem jest erozja wybrzeży i ich cofanie się, czemu, z przyczyn finansowych władze nie mogą zapobiegać. Istniejące na wyspie elektrownie pracują na bazie mazutu, co powoduje znaczne zanieczyszczenie powietrza. Wszechobecny jest również w powietrzu azbest, eksploatowany od wielu lat na wyspie, co powoduje schorzenia u 33 proc. ludności po 50 roku życia.
EN
A French island on the Mediterranean, although „semiwild” due to its montane character, poor agriculture and cattle breeding, deprived of natural resources and industry, is not environmentally healthy area. Shoreline erosion and withdrawal are main problems occurring here, which cannot be remedied by financial authorities due to financial reasons. The existing power plants in Corsica are fuelled with mazout, which results in immense air pollution. Air is filled with asbestos extracted in Corsica for many years, which has led to chronic diseases in 37% of the population above the age of fifty years.