PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad przestrzennym rozkładem wymuszonego strumienia powietrza (o temperaturze 28-42°C) w warstwie podłoża 1 ogrodniczego (mieszaniny: torfu, kory drzewnej i perlitu) o wilgotności 0.33 cm³·cm⁻³. Do oszacowania zmian w napowietrzaniu wykorzystano prawo Darcy'ego. Przedstawiono również równanie korelacyjne do określania napowietrzania podłoża w zależności od ilości dostarczanego powietrza oraz odległości punktów podłoża od osi symetrii przewodu perforowanego.
EN
The paper presents research results concerning spatial distribution of an extorted stream of air (temperature 28-42°C) within the horticulture substrate layer (mixture of peat, tree bark and perlite) of 0,33 cm³·cm⁻³ water content. For approximation of the aeration changes Darcy’s law was used. The equation of correlation determining substrate aeration in dependence on the supplied air and the distance of the points on substrate from the symmetry axis of a perforated pipe was also presented.