PL
Wymagania dotyczące bezpieczeństwa pracy maszyn pakujących określa projekt normy prEN415 „Bezpieczeństwo maszyn. Maszyny pakujące” zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej. Wymagania te podzielić można na: techniczne, ergonomiczne, elektrotechniczne i dotyczące hałasu powodowanego pracą maszyny.
EN
The requirements concerning the operational safety of packaging machinery and equipment are defined in the tentative standard prEN415 „Operational safety of machines. Packaging machines” compatible with the requirements of the European Union Directives. These requirements can be classed into technological, ergonomie, electrotechnological and concerning noise caused by the operation of the machine.