EN
An algal growth test was used to show the trophic state of the water of the Dobczyce Reservoir and its direct tributaries. The Dobczyce Reservoir showed a lower trophic level than its affluents. So far, the reservoir has been mesotrophic, but shows a tendency to increase from year to year. The trophic level of its water was less than that of the Goczałkowice Reservoir, which was eutrophic.
PL
Za pomocą testu glonowego badano trofię wody Zbiornika Dobczyckiego i jego dopływów. Trofia zbiornika była niższa niż jego dopływów. Wykazano, że Zbiornik Dobczycki jest zbiornikiem mezotroficznym, lecz z wyraźnie zaznaczoną tendencją wzrostu trofii z roku na rok. Jego trofia była niższa niż Zbiornika Goczałkowickiego ocenionego jako eutroficzny.